Clara (Mariana Ximenes) resolve ir para uma pequena cidade, perto da região da Toscana, para aproveitar o dia ao lado de Danilo (Cauã Reymond) sem correr o risco de ser pega por Totó (Tony Ramos) e sua família. Mas Gemma (Aracy Balabanian), que está na cola da cunhada à espera de um deslize, consegue surpreender os dois juntos, caminhando de mãos dadas por rua repleta de turistas. A irmã de Totó comemora o flagrante e segue a dupla que não esconde o clima de romance.
Danilo e Clara param para tomar um café e, como um casal de namorados, se beijam em público. É neste momento em que Gemma lamenta não ter como registrar a traição de sua cunhada. Desesperada, ela tira uma câmera das mãos de um turista e fotografa a cena. Danilo então percebe o disparo dos flashes em sua direção e alerta Clara para o fato de ter uma mulher fazendo fotos dos dois juntos. A vilã se dá conta de que é Gemma e rapidamente se separa do amante, que corre para o hotel onde está hospedado.