O Canal Universal exibe
nesta terça-feira (22/07), às 23h, o 11º episódio inédito da primeira
temporada de “Chicago P.D.”, que conta com a participação especial do ator Chelcie
Ross (Curvas da Vida).
Em "Turn The Light Off", Erin (Sophia Bush) está em um mercado
quando encontra Nadia (Stella Maeve). A menina diz que está sóbria há 30 dias e
queria muito falar com a detetive para agradecê-la e diz que tudo o que Erin
fez por ela mudou sua vida.
Na delegacia, Platt (Amy Morton) observa Kim (Marina Squerciati) e Adam
(Patrick John Flueger) se esbarrarem na entrada e o convoca para uma missão
extraoficial na sexta à noite.
Todos os detetives deixam a delegacia apressados, um banco foi roubado, quatro seguranças
foram mortos e um ferido. Além disso, 8 milhões de dólares em moedas
internacionais vindas do Japão, que iriam para a reserva federal, foram levados
pelos bandidos.
Depois, Voight (Jason Beghe) e Antonio (Jon Seda) interrogam o segurança que sobreviveu
e que conseguiu ver que quatro homens negros invadiram o local. O responsável
pela segurança do banco está em choque, mas oferece as gravações das câmeras de
segurança.
Voight reúne os detetives e lhes explica que tem motivos para acreditar que um
dos homens está mentindo. De volta à delegacia, uma testemunha diz que viu dois
suspeitos encapuzados e ambos eram caucasianos.