Por muito tempo, Luan (Vitor Novello) sofreu calado pela
culpa do atropelamento de Ciça (Julia Konrad). Agora, depois de confessar a
responsabilidade pelo acidente, é a vez de encarar as consequências de frente.
Para o rapaz, nenhum castigo será tão difícil quanto enfrentar o desgosto dos
amigos e da família, especialmente da mãe, Vanda (Solange Couto), que nunca
imaginou passar por uma decepção tão grande do caçula.
Um dos maiores prejudicados pela mentira de Luan foi Jorge (Eduardo Galvão),
vizinho que praticamente o criou como filho e que levou a culpa pelo
atropelamento da cantora. Apesar do desapontamento com o rapaz, Jorge tem um
coração enorme e resolve ajudá-lo. Ao descobrir que Vanda o expulsou de casa,
Jorge convence Vanda a acolhê-lo de volta e a aplicar uma punição ao rapaz
perto de casa. “Você vai trabalhar para o Jorge. Vai chegar da escola e fazer
tudo que ele mandar”, anuncia Vanda ao filho.
Com o cabelo cortado e de barba feita, Luan aparece para o primeiro dia de
trabalho: um churrasco promovido por Jorge com presença dos amigos do colégio
Dom Fernão. “Estou à sua disposição. É só dizer o que é para fazer”, anuncia
Luan, que em seguida recebe um uniforme de garçom.