No 10° episódio da 1° temporada de The Rookie, que vai ao ar
nesta quinta-feira (14/02), às 22 horas, no Universal TV, por ordens da capitã
Andersen (Mercedes Mason), o policial Nolan (Nathan Fillion) e o sargento Grey
(Richard T. Jones) estão lado a lado para o dia em patrulha.
Além disso, o filho de Nolan e a filha de Grey visitam seus
pais no trabalho e os vêem em ação. Enquanto isso, o oficial Chen está junto
com Andersen, e o policial Bradford (Eric Winter) diz a Chen (Melissa ONeil)
para protegê-la a qualquer custo.